Allure Urbano

Nem podia ser mais de propósito! Ontem ia pôr estas fotografias da Terceira parte do editorial de bloggers e tive um problema GIGANTE com um rato no quaro (sim, leram bem). Escusado será dizer que "RUN" foi a palavra da noite! Ficaram três machos alfa (um deles de quatro patas) a tentar resolver o problema...

Enfim, estou mesmo ansiosa por vos contar tudo sobre esta secção!

It seems like I've done it on purpose! Yesteday I was just about to upload these pictures of Bloggers' Day series (Third Part) when I had a HUGE problem with a mouse on my bedroom (yes, you read it well). I don't need to say that RUN was the word of the night! There were three alfa males in my room (one of which was a four legged male - my dog) trying to solve the problem...

Oh well, I can't wait to tell you everything about this section!

Como sabem, estou numa luta contra a balança (e estou a ganhar!). Portanto, correr tornou-se rotina obrigatória (embora não goste mesmo nada). Assim muito resumidamente, estes são os melhores ténis que alguma vez experimentei. Não experimentei muitos, é verdade, mas ponho os pés no fogo por estes! Falando como quem não percebe nada do assunto (é o meu caso) parece que têm ventilação! Enquanto corro sinto literalmente ar a passar! É a melhor sensação possível tendo em conta o esforço físico. Claro, a tshirt tem a qualidade óptima dos algodões da Adidas, mas os calções foram uma super-surpresa! Assentam muito bem e dão imensa liberdade de movimentos!!!

Resumindo: recomenda-se!

Ponham-se a correr ladies! Quase não custa com ténis destes (QUASE).

As you know, I'm fighting against the extra pounds (and winning!). So, running has became mandatory (even though I don't really like it). Explaining it fast and simple, these running shoes are the best I EVER tried on. I haven't owned a lot of running shoes, okay, but I swear by these ones! Speacking as a person that is not a genious in what relates to running (because I'm really not) they seem ventilated! While I run I can literally feel the air coming trough! It is the best feeling possible baring in mind the phisical effort. Of course, the tshirt has the great quality of Adidas cotton, but the sorts were a huge surprise! They fit amazingly and give you a lot of freedom to move around!!!

Long story short: I highly recomend these!

So get on running ladies! It it almoust effortless with these shoes (ALMOUST).

Tshirt, Shorts, Snickers - (Thank you) Adidas; Watch ODM (Thank you Companhia das Soluções)

All photos by Tiago Costa