Quarta-feira, 16 de Maio de 2012

Flower power

 

A aproveitar o último diazinho de calor a sério (ao que parece, amanha volta a baixar, não é verdade?). E com aproveitar quero dizer sair à rua pelo menos uma vez, nem que seja para ir às aulas, dado que depois é fechar-me em casa a fazer projecto!

 

Sou uma daquelas pessoas que é altamente influenciada por aquilo que veste, o que só significa que o facto que ser louca por compras significa que, na realidade, quero estar sempre bem disposta e a sorrir para não chatear ninguém à minha volta (altamente altruísta, hein? - nem por isso, mas achei que esta era uma óptima desculpa!). E o que é que melhora um dia senão flores e um dip dye? Hapinnes: check!

 

 

Seizing the last hot day (it appears that tomorrow the temperature is going down again, isn't it right?). By seazing the day I mean leaving my house for at least once, even if it is to attend classes, because when I come home again I literally have to lock myself and do my architecture project!

 

I'm one of those people who is highly influenced for what she wears, so the fact that I love shopping only means I want to feel bubbly all the time and make everyone around me happy too (altruistic, huh? - not really, but I fint it a great excuse to shop!). And what brightens a day if not flowers and dip dye? Hapiness: check!

 


 

 

Boots - Pull&Bear; Pants - Zara; Belt - Asos; Tshirt - H&M; Bag - VJ Style; Watch - Blanco; Sunglasses - RayBan

 

All photos by Tiago Costa

 

 

 

By the way, encontrei as botas pretas perfeitas! Não têm salto a mais nem a menos, o tecido é óptimo, e foram acessíveis! Pull&Bear I love you!

(então: camisa de ganga perfeita - check; botas pretas perfeitas - check; casaco de cabedal perfeito - in progress!)

 

By the way, I found the perfect black ankle boots! Not too much heel and not too little. The fabric is great and they were affordable! Pull&Bear I love you!

(so: perfect denim shirt - check; perfect black akle boots - check; perfect leather jacket - in progress!)

 

publicado por allureurbano às 18:48
link do post | comentar | Allure words (2) | favorito
Segunda-feira, 7 de Maio de 2012

Welcome new friends + Unestablish giveaway winner

 

Num dia de nevoeiro cerradíssimo, sabe mesmo bem vestir uma camisola quentinha. A SheInside, num timing perfeito, fez chegar a minha casa esta camisola PERFEITA (que mal posso esperar para vos mostrar adequadamente num look) e esta camisa de ganga igualmente perfeita (ou ainda mais, dado que estava numa demanda para encontrar a camisa de ganga perfeita - e um casaco de cabedal, que ainda não encontrei =P).

 

Uma óptima boa surpresa foi a Elle espanhola. Fiquei muito bem impressionada com os nosso vizinhos: uma revista que é praticamente um livro (não só pelas páginas, como pelo excelente e cuidado conteúdo) e com uma das capas mais perfeitas de sempre (porque gosto do Verão, gosto de simplicidade, e gosto ainda mais da Bar Rafaelli).

 

 

In a foggy day, the best thing is to get on a warm and nice sweater. SheInside, in a perfect timing, has sent me this PERFECT sweater today (I can't wait to show you properly in an outfit post) and this iqually perfect denim shirt (or even more perfect, as I was going crazy searching for the perfect denim shirt - and for a leather jacket, that I haven't found yet =P)

 

Another great surprise was Spanish Elle. I am very well impressed by our Spanish neighbours: a magazine that is almoust a book (not only for the number os pages, but also for the excelent contents) and has one of the best covers ever (because I like Summer, I like simplicity, and I like even more Bar Rafaelli).

 

  


 

 

And now for the UNESTABLISH 50$ Giveaway winner!

 

CONGRATS TO...

 

MARIA PITA

 


 

 I'll email you :)

publicado por allureurbano às 17:13
link do post | comentar | Allure words (3) | favorito
Segunda-feira, 23 de Abril de 2012

CK One Color is in the air

 

 

Há uns diazinhos fui a um evento da Calvin Klein. Mais concretamente, ao lançamento da colecção de maquilhagem CK One Color. Assim que lá cheguei, a pergunta foi: de que se lembram quando pensam em CK one? Devo-me ter rido e respondi: no meu namorado. Isto porquê? Quando o conheci, usava o CK one, depois passou para o Contradition e agora usa outro de que não me lembro, mas que também é CK. Portanto, mesmo que não quisesse, o meu namorado seria a primeira coisa em que pensei quando olhei para a marca.

 

Associações à parte, fiquei extasiada com a colecção. Estando em arquitectura, uma coisa a que tenho vindo a dar cada vez mais relevo é à forma "das coisas", aos materiais, à presença e impacto que um objecto tem e, mesmo antes de ter experimentado, a colecção já me estava a fazer apaixonar. 

 

 

Some days ago I went to a Calvin Klein event. Precisely, the presentation of the new CK One Color Make up collection. When I got there, the question was: what do you remember when you think about CK one? I must have laughed and said: my boyfriend. Why? When I met him, he wore CK One. After that, Contradition and now some other I can't recall but that is also CK. So, even if I didn't want to, by boyfriend would be the first thing on my mind.

 

Associations aside, I was thrilled with the collection. Being in architecture, something I have been noticing is the shape of things, the materials, the presence and impact an object has and, even before trying it, the collection was making me fall in love.

 

 

 

De um modo inovador, a maquilhagem é organizada em três grupos: uniformizar (look real), delinear (define yourself), colorir (add intensity). Por esta ordem! Uniformizamos com a base, o anti-olheiras (que é uma mousse muito confortável!) e os pós compactos. Delineamos com a máscara (que é absolutamente revolucionária! - a escova torce-se com um movimento no cabo, para alongar ou dar volume, consoante o pretendido), o lápis para sobrancelhas, o eyeliner, a base de sombras, o iluminador, o bronzeador, o blush e o delineador de lábios. Por fim, colorimos a nossa "tela natural" com as sombras (em cores LINDAS!), os batons, glosses, kit de tratamento de lábios (um must que inclui esfoliante labial, volumeador de lábios, bálsamo e duas cores) e os vernizes.

 

Como vêem, é uma gama HIPER-COMPLETA, com a qualidade a que a CK já nos vem a habituar, e a um preço acessível, pelo menos quando comparado com outras marcas de designer.

 

 

In an inovative way, the make up in this collection is organized in three groups: Look real, Define Yourself and Add Intensity. By this order! You look real with the foundation, the corrector and the compact powders. You Add Intensity with the mascara (that is absolutely revolutionary! - the brush twists with a short movement to alongate or give volume to the lashes), the eye-brow kit, the eyelines, the eye shadows (in BEAUTIFUL colors), the lipsticks, glosses, lip treatment kit (a must that includes esfoliant, lip plump, lip moisurizer and two lip colors) and the nail polishes.

 

As you can see, it is an HIPER-COMPLETE collection, with CK's known quality and in an accessible price (at least compared to other designer's make up).

 

 

 

 

 

 

E porque é que só vos falei disto hoje, e não quando o evento aconteceu? Porque só hoje é que foi lançada a colecção do El Corte Inglés Lisboa (e para quê fazer-vos sofrer??). Agora já podem fechar o computador e ir ver ao vivo, que é ainda melhor :)

 

And why have I only talked about this today? Because today is the official lauching here in El Corte Inglés Lisboa (and why make you suffer??) Know you can turn off you computer and go see it live! It is even better :)


 

Phones WeSC (thank you Companhia das Soluções for borrowing); Make Up CK (thank tou Pondera for borrowing)

publicado por allureurbano às 16:06
link do post | comentar | favorito
Sábado, 21 de Abril de 2012

Lately I'm loving...

 

 

 

Há aquelas peças que, à primeira vista, nos deixam sem palavras. Há aquelas que, à segunda vista, nos fazem gostar ainda mais. E depois há aquelas que sabemos que não vão sair da cabeça. Hoje, trago-vos duas da última opção.

 

Recebi da SheInside (já têm ouvido falar da marca por aqui, e por aqui - não se esqueçam que têm 20% com o código Catarina20 até ao final de Maio) este vestido LINDO. É sem dúvida o vestido mais bonito no armário, e ele sabe disso... Assim que conseguir, tiro fotografias com o vestido. Até lá, vejam-no aqui :)

 

Depois, aproveitei ter recebido este Daisy amoroso da Marc Jacobs (para fins de produção), e não resisti a mostrar-vos. Se a embalagem conquista, do cheiro nem se fala! É absolutamente maravilhoso! Forte e fresco ao mesmo tempo. Daqueles que sabemos que não desaparecem ao fim de uma hora, mas que não "empestam" uma sala. Sem dúvida, juntou-se à lista "most wanted"!

 

 

There are pieces that, at first sight, leave one speachless. There are others that, at second sight, just make us love them even more. And then there are those pieces we just know that are not going to leave our mind. Today, here are two pieces that fit the last option.

 

I've received from SheInside (you've been hearing about the brand here and here - don't forget you have 20% off with code Catarina20 until the end of May) this BEAUTIFUL dress. It is, without doubt, the prettiest dress on my closet, and it knows it... I'll try to take pictures with it as soon as I can. Until then, see it here :)

 

Then, I've tooken the opportunity of having receibed this lovely Daisy by Marc Jacobs (because of a prodution) and couldn't resist showing you. If the package makes you fall in love, wait until you smell it! It is absolutely wonderful! Strong but fresh at the same time. A kind of parfum that doesn't go away after an hour, but it doesn't overcome the person who's wearing it. It has just landed in the "most wanted" list!

 

 

 

 

 

 

 

 

Glasses up to down: Gianfranco Ferré; Christian Dior; Leisure Society by Shane Baum 

 

 Glasses: Leisure Society by Shane Baum 


 Sunglasses: Gianfranco Ferré

 


 E o meu cão, sem fazer absolutamente nada a não ser ver-me tirar fotografias... A sorte dele é ser amoroso! :)

 An my dog, doing nothing but watching me take pictures... Lucky for him, he's so adorable! :)

 

publicado por allureurbano às 15:04
link do post | comentar | Allure words (7) | favorito

PASSATEMPOS / GIVEAWAYS

20% off with code Catarina20 Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe

tags

todas as tags

riotloco-vipfashionblogger Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe cc Allure NºA OASAP - The
Latest Street Fashion

Follow me :)

bloglovin
follow me

pesquisar

Samsonite2
banner_blogs2 Ta
Samsonite2

Sobre a "Allurette"


ver perfil

seguir perfil

. 5 seguidores

links

posts recentes

Flower power

Welcome new friends + Une...

CK One Color is in the ai...

Lately I'm loving...

arquivos

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

blogs SAPO

subscrever feeds