Quarta-feira, 27 de Abril de 2011

Watch-that-label.com








Iniciei este post com ideia de vos falar de um novo site de compras online (género net-a-porter). Chama-se watch-that-label e introduz novas marcas e designers com crescente potencial no mercado.
I've started this post having in mind the idea of showing you a new site for online shoppin (like net-a-porter). It is called watch-that-label and introduces us to new brands and designers with growing potential on the market.

Eis senão quando vi que o nosso Felipe Oliveira Baptista fazia parte dos designers que integravam o site.
Sem mais demoras, fui investigar.
But then I saw our Felipe Oliveira Baptista was part of the list of the designers who appeared on that site. With no further delay, I went to investigate. 

Devo dizer que, conhecendo apenas por alto o seu trabalho, fiquei muito agradavelmente surpreendida. Distancia-se de outros designers portugueses pela não-pretensão de se assumir como chocante - exuberante será menos agressivo (não me refiro a ninguém em particular, mas num compto geral) , mas antes, a meu ver, pela elegância dos cortes e a subtileza da escolha das texturas e da sensatez demonstrada na conjugação das cores. Refiro-me particularmente à colecção primavera-verão, que vos apresento, em parte aqui.
I must say that, knowing only part of his work, I was pleasantly surprised. He sets himself apart of other portuguese designers for he doesn't intent to shock - or to be exuberant, maybe it is less agressive to say this way (I'm not refering to anybody in particular, but to the majority), but, as I could see, he makes a statement through the elegance of the cuts, the subtle choice of the textures and the wiseness demonstrated by the combination of colors. I'm refering to the spring-summer collection, that I present here.

Espero que gostem tanto como eu, que estou cada vez mais convencida de que temos "talento para dar e vender".
I hope that you enjoy it as much as I do, for I'm getting more and more convinced that we have talent "to give and to sell" (portuguese expression)
Até ao próximo post :)
CFP
publicado por allureurbano às 15:22
link do post | comentar | favorito
4 comentários:
De Anónimo a 27 de Abril de 2011 às 15:36
Estou a ver que depois do curso ou algo do género haverá contacto com a moda ;)
Interesting blog!
De Catarina Ferreira Pinto a 28 de Abril de 2011 às 00:23
Sim, claro =P Muito obrigada :)
De Wilson Capitão a 28 de Abril de 2011 às 17:11
baahh .. não queria apagar o comentário !!!

Basicamente era para dizer que achei bom o facto de darem destaque ao Felipe Oliveira Baptista na primeira página juntamente com o brasileiro Pedro Lourenço no meio de tantos outros !

Uma vez mais, bom trabalho nesta divulgação menina Catarina :)
De Catarina Ferreira Pinto a 28 de Abril de 2011 às 23:46
Thanks :)

Comentar post

PASSATEMPOS / GIVEAWAYS

20% off with code Catarina20 Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe

tags

todas as tags

riotloco-vipfashionblogger Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe cc Allure NºA OASAP - The
Latest Street Fashion

Follow me :)

bloglovin
follow me

pesquisar

Samsonite2
banner_blogs2 Ta
Samsonite2

Sobre a "Allurette"

links

posts recentes

SURPRESA / SURPRISE

let's SAMBA

Bloggers' day - Part VI -...

If I ever did a tatoo - P...

Bloggers' day - Part V - ...

Bloggers' day part IV - F...

Bloggers' day - Part III ...

Bloggers' day - Part II

Bloogers' day - Part I

Long is the new short

arquivos

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

blogs SAPO

subscrever feeds