Sexta-feira, 8 de Julho de 2011

Os meus pés sonharam - My feet have dreamt


Em primeiro lugar, começo por informar que não passei à penúltima ronda do concurso da Elle para ser correspondente da revista na Semana da Moda de Nova Iorque. Agradeço a todos o apoio incondicional e a esperança que em mim depositaram :)
First of all, I'll begin this post with the information that I didn't went through the penultimate round of Elle's contest to be the magazine's next style correspondent in New York's Fashion Week. I thank you all for the unconditional support and hope that you demonstrated in my skills :)

Mais oportunidades virão, e cada vez as agarrarei com mais empenho :)
More opportunities will come, and each time I'll take them more fiercely :)

No entanto, o blogue continua e, hoje, trago-vos a imagem mais satisfatória que tenho visto nos últimos tempos, de uns sapatos de Alexander Wang. Não, não é de uma marca portuguesa. Não, não é fabricado em Portugal. No entanto, há esperança de que venham a pertencer a uma blogger portuguesa: MOI
Despite all this, the blog will continue on and, today, I bring you the most satisfactory image I've seen in the last few days, of some Alexander Wang's shoes. No, it's not a portuguese brand. It is not made in Portugal. But, there's hope they'll belong to a portuguese blogger: MOI

O dinheiro que fizer no Verão já terá destino. É um voo alto para a minha carteira, e alta será a queda para as minhas finanças, mas, como se diz, mais vale uma boa peça do que 1000 más (geralmente não concordo com esta frase porque as lojas do grupo Inditex (a Zara principalmente) deixam-me muito satisfeita, mas desta vez tem de ser. Até aos meus anos (ainda faltam 6 meses, é o que me vale), tenho de os ter calçados!
The money I can save during Summer will have a destination. It is a high flight for my wallet, and high will be the fall for my finances, but, as some say, it is best to have one good piece that 1000 bad ones (I usually don't agree on this because Inditex's stores make me really pleased (mainly Zara, but all of them in a general way). But this time, I really have to make this purchase. Until my birthday (thankfully I have 6 months yet), I have to wear those shoes!

Que acham? Boa compra?
What do you think? Is it a good purchase?


Até ao próximo Post,
CFP
publicado por allureurbano às 07:12
link do post | comentar | favorito

PASSATEMPOS / GIVEAWAYS

20% off with code Catarina20 Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe

tags

todas as tags

riotloco-vipfashionblogger Sheinside - Your Online Fashion Wardrobe cc Allure NºA OASAP - The
Latest Street Fashion

Follow me :)

bloglovin
follow me

pesquisar

Samsonite2
banner_blogs2 Ta
Samsonite2

Sobre a "Allurette"

links

posts recentes

SURPRESA / SURPRISE

let's SAMBA

Bloggers' day - Part VI -...

If I ever did a tatoo - P...

Bloggers' day - Part V - ...

Bloggers' day part IV - F...

Bloggers' day - Part III ...

Bloggers' day - Part II

Bloogers' day - Part I

Long is the new short

arquivos

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

blogs SAPO

subscrever feeds